Showing posts with label poetry. Show all posts
Showing posts with label poetry. Show all posts

Thursday, February 12, 2015

Aesthetics - Daily Thinkering

Aesthetics

We move into the future at a constant velocity,
Like hot knife through butter.
Inertia = zero, gravity = zero.
It hardly costs energy.
No more than standing still.
Only the past is this meandering, uncertain,
I could say, has aesthetic.

Károly Tóth, Feijenoord, 2014

Esztétika
A jövöbe egyenes vonalú egyenletes mozgással haladunk,
Mint meleg kés a vajban.
Az inercia = nulla, gravitáció = nulla.
Jóformán semmi energiába nem kerül.
Legalább is nem többe, mintha állnánk.
Csak a múlt ilyen kacskaringós és bizonytalan.
Mondhatnám úgy is, hogy esztétikus.

Tóth Károly, Feijenoord, 2014

Húsvét Pannóniában (film scketch)






















(szub-reál begombázott film vázlat)

I.
A nyuszi berágott.
Erre Szent Péter küldött egy
SMS-t a csicskának hogy a nyuszi duzzog
Mert kevés a ZS.
Feldőlt a kölnis üveg, tojások törtek,
A fürjek döbbenten hallgatnak.

II.
Tetovált varánuszok parádéznak
A cigánysoron húsvét táján
valahol a távoli Pannóniában.

III.
Fogadatlan prókátorok
Mentik az érinthetetleneket
Tolvajt, ártatlant.

IV.
Túl az Óperencián
Jézus és Usama a naptól kábán
Szürcsölik a jeges mojitót
A forró Miami homokon.
A következő akciót egyeztetik mert
A kinaiak nem szállitották időben az árut és
Jött egy türelmetlen SMS messzi Pannóniából,
Hogy a nyuszi begurult.

V.
Egy japán producer Bollywoodban gyártatja le a
Jud Süß zenés manga változatát.
A jeleneteket négy nyelven
Forgatják. (tamil, hindi, urdu, szanszkrit).

VI.
Kamasz és gyomorfekélyes apja
Diópálinkától részegen locsolják
Kölnivel a vadidegen hindu nőket, kislányokat.
Swasztikás himestojásokat kapnak
Száraz teasüteménnyel.
Hindu istenek.

VII.
A nappaliban megy a TV.
A TV-ben Sólyom László
Gyalogol egy hidon
Testőrei veszik körül.
A nyuszi még mindig duzzog a nappaliban a rekamén.
Brüsszeli csipkét csinál. Répát rágcsál. Egy pisztoly fekszik a rekamén.
A bútorokon a TV-n, mindenen brüsszeli csipke.

(film zene/hang/FX/props: Remixelt > Glitch, Bollywood, Wagner, Liszt, Venetian Snares, Josef Beuys hangfelvételek, katyvasz antropozófikus lila gőz zene, Bumcsili Toldy Mária előadásában, Kingalita zene, Gyöngyöspata hugyozós video augumented reality keveredik a térfigyelő kamerás felvétellel, Flash Együttes zene, pszichedelikus, blue box technika, lépten nyomon "ZS" táblák, feliratok az egész film alatt, nyomott lenyugizós antropozófikus szinhatások, lopott passzentos Youtube anyag, Antal Imre a Bors c. filmsorozatban, Őrjárat az égen filmsorozatból részletek [1 szar sorozat a hatvanas évekből, de kiváló operatőri munka] keveredik új eredeti felvételekkel)


Tóth Károly - zeroglab - Rotterdam 2011, április 27
©2011 Károly Tóth

Tuesday, June 17, 2014

Longing - Vágy (poem)

For You Ina

Love? Call it that...
(this is the title of the poem)

She did to something.
I did to someone.
Her only.
(and this was the poem)
And that was the love.




Neked Ina

Szerelem? Nevezd annak...
(ez volt a verscím)

A lány a valamire.
Én meg a valakire.
És pont őrá.
(ez meg a vers volt)
Az meg a szerelem.

Feijenoord, 2014

Tuesday, October 15, 2013

Chrononaut (poem)

I am a chrononaut. 
I am travelling through time 
with an astonishing speed 
of 60 seconds per minute. 
Today I could speed 
up to 67 seconds per minute. 
Only for seven short minutes. 
Then I ran out of the chocolate.

Az vagyok, krononauta.
Percenként hatvan másodpercet 
haladok előre. 
Már ez is döbbenetesen gyors. 
Ma először végre sikerült 
hatvanhétre gyorsulnom. 
Hét rövid percig tartott. 
Ekkor elfogyott a csokoládém.

Feijenoord, 2013

Saturday, May 19, 2012

Karl Marx note from 1848. - The Unauthorized History of Art & Philosophy

Absinth spoons
Dear Engels,

We have run out of the absinthe. Can you please give the maid a couple of bottles of yours?

Adieu.
Your Marx


[an (imaginary) note of Karl Marx to Friedrich Engels from 1948. The same year when the Communist Manifesto was published]


(from the Unauthorized History of Art and Philosophy by ZEROGLAB)

Friday, November 11, 2011

Setup

I'm in an internet cafe in Hoboken & the guy who just sat at the table by me is calling people and saying he's John Connor (fictional character from The Terminator to me) and he's having conversations about a work colleague called Emma Goldman (who I thought was a dead anarchist). Am I being set up?

(found text)

Tuesday, September 27, 2011

CIVILIZATION (poem)

CIVILIZATION:
1. Getting in
2. Shooting
3. Getting out
4. Asking questions
5. Waiting
6. Civilization

CIVILIZÁCIÓ:
1. Bemegy
2. Lő
3. Kijön
4. Kérdezősködik
5. Vár
6. Civilizáció

Wednesday, April 6, 2011

Suna Blues (poem)

Haj,
Söndören oson
A lapos homokon
A dömösi Duna.
Hej,
Hajától ékes
A pöndör,
A friss, a göndör
Tavaszi suna.

Sej,
Vállaid alatt
Selymes hajlatok
Aj,
Mióta láttam,
Egyre, mindre
Felétek kajtatok.

De jaj,
Ó gyarló Vénusz!

Míg e szikes domb,
Száraz tarló bökdösi
Veresre kiszáradt,
Szomjú ajkam,

Óh ne, ne várd,
Hogy bús fejem
Halkan sercegő
Öledbe hajtsam.

Feijenoord April 6 2011